Find the ideal balance between aesthetics and practicality with these top five tips for choosing the perfect dining room chair.